opschrift (lsd.b., gegraveerd & ingekleurd (zwart)):
1940-1945 / Zien leidt tot gedenken / gedenken leidt tot doen
opschrift (m.b., gegraveerd & ingekleurd (zwart)):
1987 / met dank aan allen die aan de totstandkoming van het museum hebben bijgedragen.
opschrift (r.b., gegraveerd & ingekleurd (zwart)):
2007 / De vernieuwing van het Joods Historisch Museum werd mogelijk gemaakt met steun van