Twee scenes van Charlotte op haar hotelkamer: Boven (rechts): Charlotte barricadeert met een stoel de deur van haar kamer. Drie keer is Charlotte weergegeven, half op de rug gezien en een stoel in de handen. Rechtsboven: Charlotte -slechts met een vage contourlijn zichtbaar- rust op haar bed zittend uit. Onder: Charlotte rekt zich flink uit terwijl ze nog op haar bed zit.
