Paulinka, Daberlohn en Albert staan nog op het perron als Charlotte's trein al vertrokken is. Daberlohn (links) en Paulinka staan op de voorgrond tegenover elkaar, beiden met de handen in de zakken. Albert is op de achtergrond tussen Daberlohn en Paulinka in, en slechts met contourlijnen weergegeven. Paulinka vraagt aan Daberlohn hoe zijn "observaties" -naar aanleiding van Charlotte's vertrek- zijn uitgevallen.
