Daberlohn en Charlotte zitten aan tafel;Charlotte zit links,de beide handen in de schoot,Daberlohn rechts met de armen op het tafelblad,in de rechterhand een sigaret.Op de tafel staan twee kop en schotels en een asbak(?). Daberlohn zegt dat het tijd is om op te stappen om te voorkomen dat Charlotte's moeder gaat mopperen.