Daberlohn loopt met zijn vriend de beeldhouwer op straat;beiden zijn frontaal ten voeten uit gezien,Daberlohn links en de beeld- houwer rechts,de hoofden en profil naar elkaar toe. Daberlohn suggereert de beeldhouwer bevriend te raken met "de kleine Kann" (Charlotte!): de beeldhouwer vindt haar echter vol- strekt oninteressant.