Documentaire over hoe Jeanne Rogalle (overleden 2015), een gids in mannenkleren, Elias Zomerplaag (schulinaam "Willy", overleden 2012) en zijn dochter Lilianne (overleden 2015), toen nog een baby, op 6-12-1942 vanuit het bergdorpje Aulus-les Bains over de Pyreneeën naar Spanje helpt vluchten. De documentaire is gebaseerd op een na-oorlogse briefwisseling tussen "Willy"en Jeanne Rogalle. Elias Zomerplaag was gemengd gehuwd met de grootmoeder van de schenkster van de DVD.
