Daberlohn zit tegenover Charlotte in een kano; Daberlohn zit rechtop met een (kano)peddel in de handen, Charlotte ligt enigzins achteruit; haar beide handen laat zij door het water glijden en met haar rechtervoet rust zij tegen Daberlohn's linkervoet. Daberlohn oberserveert Charlotte nog nader.